"VIVIR POR Y PARA ESCRIBIR"

POR FAVOR, LEAN TODO EL MENSAJE. AL COMPLETO: ES MUY IMPORTANTE PARA TODOS. GRACIAS.

Pueden consultar el adelanto en la barra de Arcano Politico, en donde dice Multimedia aparece Hispanorama Literario y remite al siguiente vinculo: http://www.arcanopolitico.com/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=104&Itemid=127

Estimados amigos: Tengo el placer y la dicha de comunicarles que el 7 de enero del año que está a punto de entrar, REGRESA "RADIO HISPANORAMA LITERARIO", el espacio de comunicación, complementario de la revista homónima, la Radio donde promocioné desde el comienzo a todos los autores de LVDLPEI.

Después de un lapsus donde tanteé que se me incluyera en algún espacio, Alicia Rosell e Hispanorama Literario on line, regresa. Y lo hace de una forma que yo considero de alto "standing". Nada menos que de la mano altruista y bajo el auspicio de la redacción de Revista Arcano Radio, que dirige y edita nuestro colega miembro de LVDLPEI e IPDigital, así como escritor y periodista de México, D. Mario Luis Altuzar Suárez.

No imaginaba tener un regalo navideño tan bonito. Por ello, gracias a Don Mario Luis por tener la confianza de cederme ese espacio en su magnífica revista, donde por si no saben, también encontrarán otros espacios ya conocidos por ustedes, como "Los Eternos Efímeros", "Saudade""Una noche inolvidable", entre otros. o

Aquí les dejo el logo del programa, la dirección sólo haciendo click sobre la imagen y la dirección del programa para poder escucharme, cada Jueves a las 21 horas, tiempo u horario de México -que deberán ajustar al huso horario de sus países-. En principio hemos acordado que se emitirá durante 60 minutos. De haber ajustes en la programación, saben que tendrán cumplimentada información al respecto.

Felicitaciones a TODOS, mis queridos amigos de LVDLPEI. No sólo cuentan con la revista "Hispanorama Literario", la única donde se recogen todas las noticias de Uds., miembros y socios de LVDLPEI, sino que además, disponen desde ahora de MI VOZ, pues la página comenzó llamándose LA VOZ DE LA PALABRA ESCRITA precisamente porque YO, ALICIA ROSELL les prestaba mi voz para promocionarlos por la emisora.

Hoy día, todos sabemos que LA VOZ DE LA PALABRA ESCRITA SOMOS TODOS. Y sin embargo, pocos saben que el motivo principal del nacimiento de esta red que desde sus comienzos es referente literario-cultural por ser pionera en gestión y promoción cultural a nivel internacional, fue darle espacio a la Radio y a la literatura Hispanoamericana para "Hermanar los Pueblos del Mundo a través de la Cultura".

Paso a paso, así he ido esperando la llegada de una oportunidad. En su momento cedí a nuestro compañero y gran profesional, Ramón Rojas Morel, el trabajo radial, y sigue estando ahí, para que pueda leer sus poemas. Ni el programa "MOMENTOS" de Ramón Rojas Morel, gran amigo y poeta, ni "Los Eternos Efímeros" con el galardonado y premiado D. Mario Luis Altuzar y otros programas poéticos mencionados dejan de OCUPAR EL LUGAR de HONOR QUE TIENEN BIEN GANADO EN LAS ONDAS.

"Hispanorama Literario on line" es el programa cultural que yo llevaré, donde no niego que algo recitaré o leeré de nuestros escritores, pero en principio, TODOS LOS ESPACIOS SON NECESARIOS. Es, un complemento más: la mejor forma de llegar a todo el mundo gracias a la Tecnología Cibernáutica o Cibernética. No hay impedimento de grandes océanos que nos separen, Bilbao-Argentina-México y por medio, todos los demás países latinoamericanos y del mundo que han seguido echando en falta el programa radiofónico con el cual les daba la bienvenida en mis primeros programas de radio, a principios de abril de 2007.

Hoy, doy las gracias a todos por ser fieles a LVDLPEI, por el éxito de la Convocatoria de Narrativa Corta -pronto, espero, tendrán cumplida información-, y les felicito por la cantidad de libros que Uds. han publicado a lo largo de este año, portadas que he expuesto y sigo exponiendo en la página. Algo que otras redes hacen cobrando dinero.

Felices Fiestas a todos y feliz año nuevo. Más que nunca, CUENTAN CONMIGO. Pero como siempre: ESTOY AQUÍ. Algo que es notorio y factible.

Amigos míos: ME SIENTO FELIZ AL TRASPASARLES MI DICHA. OJALÁ PARA UDS. TAMBIÉN SEA MOTIVO DE ALEGRÍA. Seguimos haciendo camino, no escatimo en trabajo y todo, queridos colegas, a cambio de su fidelidad y su cariño, que siempre me brindan.

No pido donaciones, aunque muchos de Uds. me dicen que lo merezco por mi esfuerzo; tampoco solicito más ayuda de colaboradores. Pueden colaborar todos. Muchos de Uds. lo hacen sin darse cuenta. ¿Cómo? Ayudando a los miembros nuevos, por ejemplo. O felicitándolos por sus cumpleaños o éxitos literarios. SÓLO CON EL EJEMPLO DAMOS EJEMPLO. GRACIAS POR ELLO.

Ahora, -si todavía no lo hicieron desde el link superior- escuchen el mensaje de bienvenida que apareció en Arcano Radio, hagan click en el enlace o en la imagen. Pueden consultar el adelanto en la barra de Arcano Politico, en donde dice Multimedia aparece Hispanorama Literario y remite al siguiente vinculo:

FELICES FIESTAS, FELIZ AÑO NUEVO. EL 2010 SERÁ UN AÑO CON MUCHAS SORPRESAS. SÍ, MÁS SORPRESAS AÚN.

Alicia Rosell, desde Bilbao, España.

http://www.arcanopolitico.com/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=104&Itemid=127

MEJOR LES DEJO TODOS LOS ENLACES, PARA QUE VAYAN VISITANDO ESTAS FIESTAS NAVIDEÑAS LOS MUCHOS ESPACIOS QUE NOS BRINDAN DESDE la redacción de www.arcanorevista.com. Todos ellos, van con un saludo fraternal de D. Mario L. Altuzar.

http://www.arcanopolitico.com/radio/

Arcano Político: http://www.arcanopolitico.com/

Los Eternos Efímeros: http://arcanopolitico.com/index.php?option=com_content&view=section&layout=blog&id=18&Itemid=114

Arcano Informa: http://arcanopolitico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=617

Una Noche Inolvidable: http://www.arcanopolitico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=382

Saudade México: http://www.arcanopolitico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=383

Hispanorama Literario
http://www.arcanopolitico.com/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=104&Itemid=127

Grandes Reportajes: http://www.arcanopolitico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=341

Del Archivo de Merlín: http://www.arcanopolitico.com/index.php?option=com_content&view=section&layout=blog&id=25&Itemid=96

Arcomentarios: http://www.arcanopolitico.com/index.php?option=com_content&view=section&layout=blog&id=30&Itemid=94

Posted by Alicia Rosell at miércoles, diciembre 23, 2009 | Permalink | Comments

En la foto: Jesús Marchamalo

Madrid, 2 dic (EFE).- William Faulkner, Scott Fitzgerald, Virginia Woolf, Vladimir Nabokov, Fernando Pessoa o Ernest Hemingway son algunos de los 44 escritores de la literatura universal que Jesús Marchamalo ha retratado en perfiles que descubren anécdotas, singularidades, pasiones y manías de muchos de ellos.

Con la simplicidad de los dibujos de Damián Flores, que aportan una versión gráfica de esos retratos tan personal como la escrita, "44 escritores de la literatura universal" (Siruela) pretende ser una "continuación lógica" de "39 escritores y medio", que recuperaba aspectos insólitos de los grandes nombres de la literatura en español.

"Cada uno de estos nombres es una pequeña pieza de la historia de la literatura y, aunque siempre hay una parte caprichosa en la selección, no hay ninguno que sobre", asegura Marchamalo en una entrevista con Efe, en la que confiesa que "se ha vuelto a enamorar" de muchos de sus escritores predilectos.

Escritores unidos por la genialidad, por ser autores de obras deslumbrantes que a menudo tuvieron una personalidad cuestionable, asegura Marchamalo, porque se trata de una "categoría especial de gente" y "porque la gente genial es de otra manera".

Y es que, según el escritor y periodista madrileño, hay un "hilo trágico" que comunica las vidas de estos genios, muchos con infancias desgraciadas, víctimas de una muerte temprana, alcohólicos o acechados por la locura.

"Puede que tenga que ver con una época de convulsiones, guerras y revoluciones, pero yo creo que tiene que ver con la literatura", asegura Marchamalo, para quien la creación "llevó a muchos a vidas desgraciadas, a meterse en una buhardilla, beber alcohol o no dormir".

Este conjunto de semblanzas es también una reivindicación de los autores clásicos, autores de obras "absolutamente contemporáneas, porque las grandes obras de la literatura hablan de las grandes pasiones que mueven al hombre", afirma Marchamalo.

Además de "revisitar" a Franz Kafka, Fernando Pessoa o Karen Blixen, sus favoritos, Marchamalo ha descubierto la parte más "perversa" de Truman Capote, con el que -bromea- "nunca iría a cenar".

La repulsión que sintió Marguerite Duras con el primer beso del que nació "El amante", el árbol que taló Karen Blixen por desamor, o la fuerte herida de guerra que llevó a Guillaume Apollinaire a dar un giro en su obra, forman pequeñas historias independientes, ordenadas alfabéticamente de manera "accidental" y que el autor espera que sean reconstruidas "al antojo de cada lector".

"39 escritores y medio" ha servido como instrumento didáctico en muchas escuelas y ahora Marchamalo espera que este nuevo viaje literario "sirva como complemento en una clase de literatura para acercarse de una manera menos rígida y protocolaria a los escritores y provocar curiosidad en el lector".

Sin embargo, asegura que le "aterra" pensar que se obligue a leerlo, porque duda de que "para promocionar la lectura sea bueno forzar a los niños a leer".

Página web del escritor y periodista JESÚS MARCHAMALO

© EFE 2009. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

Etiquetas: 39 escritores y medio, 44 escritores de la literatura universal, AliciaRosell, damián flores, HispanoramaLiterario, jesús marchamalo, lvdlepi, Marchamalo escritor, siruela, VivirporyparaEscribir

Posted by Alicia Rosell at lunes, diciembre 07, 2009 | Permalink | Comments

LA ADAPTACIÓN CINEMATOGRÁFICA de
"La Carretera", de Cormac McCarthy

El escenario: la carretera. Un padre, un hijo. La oscuridad, las cenizas, el intenso frío. Elementos que Cormac McCarthy transfiere al papel en su novela, La carretera, cuya adaptación cinematográfica se estrenó hace poco en nuestro país, dirigida por John Hillcoat el mismo de “The Proposition’ (2005) y protagonizada por Viggo Mortensen , Guy Pearce, Charlize Theron entre otros.La novela de McCarthy relata el oscuro viaje que emprende un padre para salvar la esperanza, la vida de su hijo. Los personajes principales, la dupla padre-hijo, recorren el desolado territorio que ofrecen las carreteras estatales. El agotador recorrido es fruto, quizá de una guerra mundial, quizá de un devastador fenómeno natural o de la autodestrucción humana; es necesario huir del mundo que alguna vez conocieron y del que ahora sólo quedan residuos grises.

El estremecedor viaje es relatado minuciosamente. El autor explota su capacidad descriptiva cada vez que le es posible, recreando fielmente el entorno y el proceder de sus personajes, cualidad que, cabe destacar, no se pierde en la versión fílmica. Con sólo un carrito de supermercado en el que llevan objetos pertenecientes a ese mundo que ya no existe, padre e hijo caminan por laderas, bosques, pendientes, siempre en busca del sur. Su camino sería más fácil si no existieran los “malos”, aquellos que interferirán en el propósito del padre. “Los malos”, como los llaman estos desterrados, cobran forma en personas de mirada pérdida, malolientes, agresivos, caníbales.

El único recurso que los protagonistas poseen contra los ataques de éstos es un arma, que el padre lleva celosamente pegada a su cuerpo. El desesperante panorama asfixia los recursos humanos dando lugar a la crueldad, al salvajismo; se debe prolongar la vida no importando los recursos que se usen para conseguirlo. El padre, víctima del mundo que tiene que afrontar una serie de regresiones a lo largo de la travesía. Sus recuerdos lo remontan a la luz, a los lugares que pudo ver antes de que se fueran como el viento; a fuerza de necesidad tal vez imagina un pasado que nunca existió pero que lo anima a seguir.


El viaje por la carretera se torna un tanto rutinario. Levantarse cuando la poca luz del Sol se deja ver en el horizonte gris, emprender el camino hacia el sur entre la nieve y el frío, vigilar que los malos no estén cerca, buscar un sitio donde dormir y ahí, comer de alguna de las latas que su preciado carrito les provee; si el ritmo que tiene La carretera se mantuviese en el guión cinematográfico, probablemente casi todos los espectadores encontrarían la película muy aburrida; por lo tanto, los adaptadores aumentan los pasajes “de peligro” en la cinta pese a que en la novela sean los menos. El carrito que arrastran se vuelve esencial en ese mundo extinto, McCarthy en un esfuerzo por mostrar la crudeza de la situación, incita a reflexionar sobre la necesidad de supervivencia del hombre. Con tintes que recuerdan, de una forma más aguda sin duda, las diligencias del Robinson Crusoe de Defoe, el autor señala las dificultades que el hombre tiene que afrontar para superar la extinción de la especie, en el rubro fílmico se podría asemejar a “Soy leyenda” de Francis Lawrence y en menor medida a el “Exterminio” de Danny Boyle. En el contexto dibujado por este escritor de “culto” nacido en Rhode Island en 1933, las relaciones humanas no existen, esta realidad es afrontada por el padre, que entre las profundidades de la carretera desolada, encuentra los sitios en que transcurrió su infancia, las sombras del pasado se mezclan con la oscuridad del ambiente. La extinción es palpable en cada paso que se da, cadáveres fungen como alfombra del sinuoso recorrido.

Dentro de esta atmósfera, McCarthy es capaz de construir un fuerte lazo entre sus protagonistas dándole sentido humano a la novela. La relación filial se encapsula en las primeras páginas del escrito, “cada cual el mundo entero para el otro”. Sí, el mundo para el otro, cuando éste no existe en la realidad. Escritor de novelas como: El guardián del vergel (1965), Todos los hermosos caballos (1922), No es país para viejos (2005) todas adaptadas a la pantalla grande, la última ganadora del premio Oscar a mejor película (2007), gracias a la adaptación de los cineastas Ethan y Joel Cohen, Cormac McCarthy, además, recibió el premio Pullitzer 2007 por La carretera. La muerte es el tema recurrente en el trabajo del stadounidense, padre e hijo afrontan el posible final de sus días en su avance por la carretera.

La textura, color y olor del ambiente no hace más que evocarla, llamarla, necesitarla para, paradójicamente, existir. Después vendrá lo inevitable, el carmín de la sangre irrumpe el ceniciento paisaje. Aunque lo desee, el padre no cuenta con los recursos necesarios para seguir a lado de su hijo, lo tiene que dejar como el mundo los abandonó tiempo atrás. ¿Qué pasará con el niño?, ¿Se agotaron las salidas?, ¿Se esfumó el último halo de luz? McCarthy descargará el peso acumulado a lo largo del viaje por medio de una sola esperanza, que se alza como el espíritu del hombre.

Novela narrada en tercera persona, que muestra la realidad que los seres humanos pueden llegar a vivir si no son capaces de controlar sus demonios, La carretera al igual que su versión cinematográfica ha sido fuertemente aplaudida por la crítica internacional. De forma portentosa McCarthy describe la inmensidad de un mundo a punto de oscurecer por completo. El tono grisáceo que persigue a la novela tiene su origen en la combinación del negro (la muerte, la desesperanza, el odio, la crueldad, la frialdad) y el blanco (la esperanza, la luz, el calor, el sur, el mar). La metáfora indica un punto intermedio, difuso del escenario. El final de la obra puede complacer o no al lector, el lenguaje cinematográfica puede aproximarse más que adaptarse a las líneas de McCarthy, pero sin duda, La carretera en su versión fílmica o literaria es un viaje a la inmensidad de lo que alguna vez fue el hombre.

por Jaqueline Ávila Rocha Diciembre 4, 2009
Posted by revistacontratiempo in Cultura.

EL AUTOR Y LA NOVELA

Publicado el Lunes, 11 de Febrero del 2008 por Reyes Caceres “La carretera” de Cormac Mccarthy” Cormac McCarthy, escritor estadounidense, está considerado por muchos críticos como uno de los novelistas grandes de su tiempo y paradigma de la narrativa norteamericana.

Se le compara con Faulkner y con Herman Melville. Su personalidad reservada y discreta le lleva a no prodigarse en entrevistas ni en alimentar un marketing ambicioso. Sin embargo, la calidad literaria le ha proporcionado en el 2007 el Premio Pulitzer con su libro “La carretera”. Se trata de una novela apabullante desde la primera frase.

Aunque es un libro que engancha, exige reposar la lectura, pues en ocasiones, la fuerza narrativa y la subtrama latente resultan sofocantes. La historia es el camino de un padre y un hijo, sin nombres propios -son el hombre y el chico- que caminan fatigosamente por una carretera, siempre gris, en dirección al Sur. El paisaje que les rodea está calcinado, con las huellas de un supuesto ataque nuclear que ha devastado la tierra.

En su lucha por la existencia se encuentran con varios supervivientes: unos han muerto, otros sufren -de modo descarnado- y algunos atacan con saña como los caníbales. La inocencia y la búsqueda del bien del chico, así como la ternura entre padre e hijo hace más llevadero el angustioso trayecto. La incertidumbre se mantiene en todo instante y el lector avanza con los protagonistas sufriendo con ellos el frío, el hambre y el miedo. “Al despertar en el bosque en medio del frío y la oscuridad nocturnos había alargado la mano para ticar al niño que dormía a su lado. Noches más tenebrosas que las tinieblas y cada uno de los días más grises que el día anterior. Como el primer síntoma de un glaucoma frío empañando el mundo”.

Es el primer párrafo de “La carretera” y en esas pocas palabras se encuentran los elementos fundamentales de la novela. El estilo es sobrio. Construido con textos muy breves, frases cortas, dialogos escuetos, a veces reducidos a monosílabos pero cargados de expresividad. Se respira la angustiosa atmósfera en las descripciones que hace McCharty de las acciones más nimias que realizan padre e hijo por salir adelante. En esa terrorifica aventura, se detiene en detallar maniobras insignificantes con un lirismo premeditado y subrayado. Combina esta intencionalidad con reflexiones repletas de una metafísica desnuda, y siempre vital, en la búsqueda de ese Sur añorado.

Aunque el libro es realista, a veces se sirve de lenguajes rescatados de la narrativa fantástica e incluso de la poesía. De esta forma, el autor logra que el sufrimiento y el espanto parezcan bellos,pero solo que lo parezcan. “La carretera atravesaba un lodazal seco donde tubos de hielos sobresalían del fango congelado como estalagmitas. Restos de un fuego antiguo junto a la carretera. Más allá un largo paso elevado de hormigón. Un pantano muerto. Árboles muertos surgiendo del agua gris con colgajos de una turba gris y residual. Las salpicaduras de ceniza sedosa en el encintado. Se apoyó en el arenoso antepecho de hormigón. Tal vez en su destrucción sería posible ver cómo estaba hecho el mundo. Océanos, montañas.

El fatigoso contraespectáculo de las cosas dejando de existir. La extensa tierra baldía, hidróptica y friamente secular. El silencio”. Cormac McCarthy con esta novela nos introduce en una literatura que sobrecoge y fascina. Sobre todo nos hace pensar, algo muy de agradecer tratándose de un best seller. “La carretera” Cormac McCharthy

Publicado el Lunes, 11 de Febrero del 2008 por Reyes Caceres

Posted by Alicia Rosell at sábado, diciembre 05, 2009 | Permalink | Comments